首页 >>  税收政策(ID:dxtax1)

.

相关文件:

.

国家税务总局
关于《中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》议定书生效执行的公告
国家税务总局公告2021年第27号

.

 
《〈中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定〉议定书》(以下简称《议定书》)于2021年3月11日在多哈正式签署。中卡双方已完成《议定书》生效所必需的各自国内法律程序。《议定书》于2021年8月24日生效,适用于2021年4月1日及以后取得的收入。

《议定书》文本已在国家税务总局网站发布。

特此公告。

国家税务总局
2021年9月1日


 

《中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》议定书

中华人民共和国政府和卡塔尔国政府,愿意缔结议定书以修订2001年4月2日在北京签署的《中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》(以下简称“协定”),达成协议如下:

第一条
虽有协定第二条的规定,缔约国一方企业以飞机经营国际运输业务从缔约国另一方取得的收入,应在缔约国另一方免征增值税或类似税收。

第二条
缔约国双方应通过外交途径相互通知已完成本议定书生效所必需的国内程序。本议定书应自后一份通知收到之日起第三十天生效。本议定书应适用于签署次月第一天及以后取得的收入。

下列代表,经各自政府正式授权,在本议定书上签字,以昭信守。

本议定书于2021年3月11日在多哈签订,一式两份,每份均用中文、阿拉伯文和英文写成,三种文本同等作准。如在解释上遇有分歧,以英文文本为准。

中华人民共和国政府 卡塔尔国政府
代 表        代 表
周 剑        艾哈迈德·默罕纳迪

 

微信公众号

来源:官方网站       更新日期:2021年11月24日

.相关内容

政策解读/地方规定

 

 

关于《国家税务总局关于〈中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定〉议定书生效执行的公告》的解读
2021年09月06日 来源:国家税务总局办公厅

《〈中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定〉议定书》(以下简称《议定书》)于2021年3月11日在多哈正式签署,2021年8月24日生效。

根据《议定书》第一条规定,缔约国一方企业以飞机经营国际运输业务从缔约国另一方取得的收入,应在缔约国另一方免征增值税或类似税收。

根据《议定书》第二条规定,《议定书》适用于2021年4月1日及以后取得的收入。

《中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》议定书

中华人民共和国政府和卡塔尔国政府,愿意缔结议定书以修订2001年4月2日在北京签署的《中华人民共和国政府和卡塔尔国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》(以下简称“协定”),达成协议如下:

第一条
虽有协定第二条的规定,缔约国一方企业以飞机经营国际运输业务从缔约国另一方取得的收入,应在缔约国另一方免征增值税或类似税收。

第二条
缔约国双方应通过外交途径相互通知已完成本议定书生效所必需的国内程序。本议定书应自后一份通知收到之日起第三十天生效。本议定书应适用于签署次月第一天及以后取得的收入。

下列代表,经各自政府正式授权,在本议定书上签字,以昭信守。

本议定书于2021年3月11日在多哈签订,一式两份,每份均用中文、阿拉伯文和英文写成,三种文本同等作准。如在解释上遇有分歧,以英文文本为准。

中华人民共和国政府卡塔尔国政府
代 表 代 表
周 剑 艾哈迈德·默罕纳迪

学习笔记、案例、相关资讯

海湾合作委员会(GCC)六个国家中的三个国家现已实施增值税,其余三个州应在2022年之前实施。

自2016年签署GCC增值税框架以来,阿拉伯联合酋长国(UAE),沙特阿拉伯王国(KSA)和巴林都已实施了增值税。对于卡塔尔,阿曼和科威特这三个州来说,关于最考虑到国内经济,贸易,就业和其他因素的稳定和优势,适当的实施时机。

卡塔尔的增值税

虽然卡塔尔最近没有有关增值税实施的正式公告,但目前预计该州将在2021年第二季度或第三季度实施增值税。

政府和独立金融区当局在监管法规起草方面继续取得进展。卡塔尔总税务局(GTA)也在继续进行其正在进行的准备工作,包括引入该州新的税收管理系统Dhareeba。

阿曼增值税

彭博社在2020年1月举行的世界经济论坛上对阿曼商业和工业部长进行了公开采访之后,迄今为止,预计阿曼将在2021年初实施增值税。但是,在2020年9月,国务院与修罗委员会建议在2022年实施,以期阿曼的经济在那个时候处于更积极的增长状态。

话虽如此,我们了解到许多利益相关者仍然支持2021年的实施,直到苏丹海瑟姆·本·塔里克·萨义德通过皇家法令批准2022年的实施日期之前,仍然可以选择2021年的实施日期。

科威特增值税

科威特议会似乎缺乏对税收改革的支持。然而,根据国际货币基金组织(IMF)2020年3月的一份报告,仍有望在2022年之前实施增值税,这可能是海湾合作委员会最后一个这样做的国家。

阿曼成第四个征收增值税的海合会国家
2021-04-20 14:00:15 来源: 商务部网站
  阿拉伯新闻4月16日报道,阿曼于周五(16日)推出5%的增值税(VAT),成为海合会第四个实施增值税的国家。2018年初,阿联酋、沙特和巴林率先开征增值税。2020年7月,沙特将增值税率提高三倍达到15%。阿曼预测,今年将从税收中筹集4亿里亚尔(10.4亿美元),相当于GDP的1.5%,以减少财政赤字。2016年6月,海合会所有六个国家签署了共同增值税协议,承诺引入5%的增值税。科威特议会已多次推迟实施日期,IMF预计其将在2022年推出。卡塔尔预计将在今年二、三季度开征增值税。阿曼有6个月的时间为引入增值税做准备,并可能在明后年在海湾地区率先开征个人所得税。

声明:文件来自公开媒体,内容未经核对,仅供参考。如引用请以正式文本为准。
版权所有,未经协议授权不得下载或建立镜像。